Damas y caballeros, niñas y niños. Aquí estamos de nuevo, ahora en internet, y tomamos la palabra para dar una explicación necesaria. Desde el principio el nombre de éste amigo de todos ustedes; EL MOSQUITO SERRANO, es ni más ni menos que el nombre de un hermoso corrido-himno conocido por casi todas las generaciones anteriores de nuestra Sierra Juárez.
El profesor Rosendo Pérez García, en el tomo primero de su libro "LA SIERRA JUÁREZ", en su segunda reimpresión de 1998, a cargo del Instituto Oaxaqueño de las Culturas, refiere que este canto “privó en casi todos los pueblos de la región y acabó por concentrarse en los habitantes de la Cabecera…”
Su letra fue compuesta por el director de la escuela de Ixtlán; don Felipe Conde y la música por el preceptor Juan Aspiroz, director de la escuela de San Pedro Nolasco, en una expedición militar que realizaron los serranos a los bajos de Tuxtepec durante la Guerra de Intervención (francesa)…, por abril de 1866”.
En la letra original de este bello corrido, están contenidos ideales de fraternidad, justicia y amor a la libertad:
Nosotros los serranos,
De firmes convicciones,
Luchamos como hermanos
Si existe la razón.
Al correr de los años la letra original ha sufrido transformaciones derivado de los cambios sociales
y las condiciones geográficas. Vale la pena anotar una referencia al Benemérito de las Américas:
Decimos ¡Viva Juárez!
Que viva la Nación,
También Constitución,
Progreso y Libertad.
En un principio el compás del canto fue de un corrido, al respecto Rosendo Pérez refiere que lentamente fue cambiando al de un himno, como ha quedado hasta ahora. Con una letra que se atribuye al General Guillermo Meixueiro (1918), en la que se conserva los nobles ideales de lucha solidaria y fraternal en favor de las causas justas y en defensa de la libertad. También en las últimas décadas se han sumado fragmentos que comentaremos en otro momento.
EL MOSQUITO SERRANO (Fragmento)
Nosotros los serranos,
De firmes convicciones,
De leales corazones
Sin duda ni temor,
Teniendo cual tenemos
Por ley nuestros derechos,
Vivimos satisfechos
Sin duda ni temor.
Amamos nuestros montes,
De cumbres elevadas,
Altivas y enclavadas
Allá en la inmensidad.
Amamos nuestros bosques
Pero con más anhelo
Con más ardiente celo
La hermosa libertad.
Escuche el himno serrano (mosquito serrano)
El colectivo de serranos que hemos impulsado EL MOSQUITO SERRANO, consideramos que los principios contenidos en la canción que se ha constituido como el Himno de la Sierra Juárez, son dignos de la más alta estimación. El Himno Serrano tiene vigencia y ha dado identidad a los habitantes de la región serrana.
Por esas importantes razones nuestro periódico regional surgió con el nombre de EL MOSQUITO SERRANO y ahora que vuelve a volar en formato digital, este insecto puntilloso mantendrá y refrendará el nombre.
EL MOSQUITO SERRANO nació en noviembre de 1970 en la actual Ciudad de México, desde aquellos años hasta el presente siglo nuestra prensa escrita ha estado presente en cinco etapas importantes. En todo momento nuestra tarea de informar y de analizar los sucesos importantes de la región, del estado y del país se ha asumido con responsabilidad, cuidando la libertad de expresión pero también la dignidad de nuestras comunidades y habitantes.
Nos hemos sumado a las mejores causas regionales como la difusión, promoción y participación de la Copa Benito Juárez, en la recuperación de los bosques de nuestra Sierra de Juárez, al lograr con la Organización en Defensa de los Recursos Naturales y Desarrollo Social de la Sierra Juárez, ODRENASIJ, la derogación de la concesión de los bosques de la Sierra Juárez que por 25 años el Presidente de la República: José López Portillo le había concedido a Fábricas de Papel Tuxtepec, entre otras actividades.
Nuestros lectores nos encontrarán en Facebook como EL MOSQUITO SERRANO OFICIAL para entablar un diálogo respetuoso y propositivo; hablaremos sobre la cultura de los serranos, de los aspectos sociales, económicos, políticos y deportivos de nuestros pueblos zapotecos, chinantecos y mixes.
FILEMÓN PÉREZ RUIZ
Director del Periódico Regional; El Mosquito Serrano